Información multilingüe útil

Cuando ocurre un desastre, es importante obtener información de la televisión, la radio, Internet, etc.
Existen aplicaciones y sitios web donde puede obtener información sobre desastres en varios idiomas.

Aplicación que proporciona información sobre desastres

• Consejos de seguridad

  Esta es una aplicación gratuita que le notifica sobre alertas tempranas de terremotos, alertas de tsunamis, alertas meteorológicas, información sobre tifones, información de evacuación, etc. en Japón. Admite 15 idiomas: japonés, inglés, chino (tradicional y simplificado), coreano, español, portugués, vietnamita, tailandés, indonesio, tagalo, nepalí, jemer, birmano y mongol.

  

  

  

  

• Aplicación de prevención de desastres de Osaka

  Esta es una aplicación gratuita que le notifica la información meteorológica de Osaka, información de evacuación, información sobre tifones, información sobre terremotos, etc. Hay japonés, japonés fácil, inglés, chino (simplificado y simplificado) y coreano.

  

  

  

  

Información sobre desastres en varios idiomas

• NHK WORLD JAPÓN

  Este es un programa que transmite noticias de Japón y países extranjeros. También está disponible información sobre desastres y prevención de desastres (21 idiomas)

  NHK WORLD JAPÓN

  

• Red de prevención de desastres de Osaka

  Se proporciona información sobre prevención de desastres para la prefectura de Osaka. También puedes buscar refugio (14 idiomas)

  Red de prevención de desastres de Osaka

  

• Mapa guía de prevención de desastres de la ciudad de Toyonaka para extranjeros

  Puede obtener información básica sobre desastres y refugios de evacuación en la ciudad de Toyonaka. (japonés, inglés, chino, coreano, vietnamita)
  

  Mapa guía de prevención de desastres de la ciudad de Toyonaka para extranjeros