Otros
fuego, emergencia, rescate
En caso de incendio, accidente de tráfico, lesión grave o enfermedad
En caso de incendio, accidente de tráfico, lesión grave o enfermedad, llame por teléfono.119をして下さい。
En la ciudad de Toyonaka, 119 cuenta con intérpretes en inglés, chino, coreano, español y portugués.
Una vez conectada la llamada, se le conectará con un operador en el idioma respectivo. (Los intérpretes están disponibles las 24 horas del día)
Una vez confirmada la ubicación y la situación, llegará una ambulancia o un camión de bomberos. Las ambulancias y los camiones de bomberos son gratuitos. En caso de emergencia, no dude en llamar al 119.
[Manual de informes en idiomas extranjeros (ciudad de Toyonaka)]
Inglés,Chino,Coreano,スペイン 語,ポルトガル 語,Ucranio
Si no está seguro de llamar o no a una ambulancia
(Solo japonés. Las consultas son gratuitas, pero se aplican cargos por llamada).
-
Si se produce un incendio...
① Que no cunda el pánico, díselo a las personas que te rodean en voz alta.
Además, por favor llama al 119.
②Si el fuego es pequeño, apáguelo junto con alguien cercano.
③Si el fuego crece, escape a un lugar seguro. (Si el fuego supera su altura, huya sin obligarse a apagar el fuego).
*Cuando hay un incendio se liberan vapores nocivos para el organismo. Cúbrete la boca con una toalla o pañuelo para evitar inhalar los vapores directamente, luego baja el cuerpo y escapa. -
incidente accidente
En caso de incidente o accidente,110Por favor llama.