La Asociación de Intercambio Internacional de Toyonaka administra y opera el Centro de Intercambio Internacional de Toyonaka como administrador designado. El negocio de alquiler de habitaciones del centro incluye actividades para promover los objetivos comerciales de los Artículos de Incorporación, como brindar oportunidades de intercambio internacional y promover la participación, proyectos relacionados con el entendimiento internacional y la internacionalización, proyectos de apoyo para residentes extranjeros y actividades internacionales similares. está dirigido a miembros del público en general que utilizan las instalaciones con el fin de socializar. Si la habitación no se utiliza para el mismo fin y la habitación está vacía, la habitación se alquilará a usuarios generales siempre que no sea para fines comerciales. Además, todos los ingresos procedentes de las habitaciones alquiladas se pagan a la ciudad de Toyonaka.
Coloque el cursor sobre el nombre de la instalación que desea ver.


Sala de conferencias 5
Viene con pizarra. Los escritorios están dispuestos en forma cuadrada.

sala de cocina
Hay una mesa de cocina para el instructor y otras cinco mesas de cocina. Cada uno viene con una estufa de 1 o 5 quemadores, horno, microondas y otros utensilios de cocina. Viene con pizarra.

Sala de conferencias 4
Se puede utilizar junto con la sala de cocina. Viene con una pequeña pizarra.

Salón de intercambio fureai
Un espacio para que las personas intercambien información. También hay un rincón de lectura para periódicos, revistas y libros multilingües (incluidos libros ilustrados).

Oficina
Los empleados trabajan de manera amigable.
No dude en ponerse en contacto con nuestro personal si tiene alguna consulta sobre alquiler de habitaciones, intercambio internacional, voluntariado, etc.

Sala de música/promoción de la salud
Hay un espejo y una barra en una pared. Con piano vertical. Esta habitación está insonorizada con suelos de madera. Me quito los zapatos y subo.

Sala de conferencias 2C
Viene con una pizarra si se usa solo.

Sala de conferencias 2B
Esta es la sala más grande del edificio.

Sala de conferencias 2A
También se puede utilizar junto con 2B y 2C. Cuando se utiliza como 2ABC o 2AB, puede utilizar el micrófono instalado en el lugar.

Sala de conferencias 1
Viene con una pequeña pizarra. Un escritorio con ruedas facilita la distribución del escritorio.

Sala de conferencias 3
Viene con pizarra. Los escritorios están dispuestos en forma cuadrada.

Habitación de estilo japonés.
10 tatamis. Hay una mesa baja. La ceremonia del té es posible. (Los utensilios para la ceremonia del té tienen un cargo adicional)

Sala de juegos 2B
Hay juguetes en la sala de la guardería. También se puede utilizar junto con la sala 2A. Quítate los zapatos en la habitación con suelo de madera.

Sala de juegos 2A
Aunque es una sala infantil, también hay una zona de tatami y juguetes. También se puede utilizar junto con la sala 2B. Quítate los zapatos en la habitación con suelo de madera.

Sala de lactancia
Esta es una sala para la lactancia. Cualquiera puede usarlo. Por favor ven a la oficina y te daremos la llave.

sala de juegos 1
Hay juguetes en la sala de la guardería. Quítate los zapatos en la habitación con suelo de madera.

espacio CC
Este espacio está equipado con sillas con asientos coloridos y escritorios que se pueden combinar libremente. No hay paredes y entra mucha luz por las ventanas, lo que le da una sensación de amplitud.
Solicitud de alquiler de habitación
Si desea utilizar la sala de reuniones, la sala de cocina, la sala de promoción de música/salud, la sala de estilo japonés, la sala de juegos o la galería, debe solicitarla con antelación.
- ○Horario de recepción:
- De 9:00 a 17:30 horas los días de apertura.
- ○Habitación disponible para alquiler:
- De 9:00 a 21:30 horas.
- ○Lugar de recepción:
- Oficina del Centro de Intercambio Internacional de Toyonaka (sexto piso de "Etre Toyonaka")
Cómo aplicar
| categoría de uso | habitaciones disponibles | Fecha de solicitud/lotería |
|---|---|---|
| <Uso previsto> Cuando se utiliza para fines de intercambio internacional | Sala de conferencias, sala de estilo japonés, galería, sala de juegos, sala de promoción de música/salud, sala de cocina | El primer domingo tres meses antes de la fecha de uso. Recepción: A partir de las 0:XNUMX Lotería: A partir de las 2:XNUMX Procedimiento de solicitud: A partir de las 9:30 |
| <Uso general> Otras actividades no comerciales | Sala de conferencias, sala de estilo japonés, galería, sala de juegos, sala de promoción de música/salud, sala de cocina | 2 meses antes de la fecha de uso. 11er domingo a partir de las XNUMXh |
*Si el día de solicitud/lotería es un día cerrado, se llevará a cabo el domingo siguiente.
Trámites para el alquiler de una habitación (para usuarios primerizos)
- Step1.Examen (Examinaremos si es con fines de lucro, intercambio internacional o propósito general).
*No se puede utilizar con fines comerciales.
Por favor complete la información necesaria en la propuesta. - Step2.Número de usuario emitido
- Step3.Solicitud/Pago
[Acerca de las reservas online]
A partir de diciembre de 2022, podrá realizar reservas desde el Sistema de reservas de información de instalaciones públicas de Toyonaka. Para utilizar el sistema, necesitará su número de usuario y contraseña para utilizar las instalaciones de la ciudad de Toyonaka.
-
- ●Usar instalaciones públicas en la ciudad de Toyonaka por primera vez/Si no tiene un número de usuario
- Por favor complete los trámites en la Secretaría del Centro de Intercambio Internacional de Toyonaka. Después de confirmar la finalidad de uso, regístrese como usuario. Tenga en cuenta que no se puede utilizar con fines comerciales.
-
- ●Si tiene un número de usuario pero no ha establecido una contraseña
- Utilice el formulario de consulta en el sitio web de nuestra asociación para enviarnos un mensaje que diga: "Me gustaría establecer una contraseña para utilizar el Sistema de reserva de información de instalaciones públicas de Toyonaka". Se le enviará una contraseña temporal a su vuelta de correo electrónico, así que siga las instrucciones para establecer su contraseña permanente.
Para obtener más información sobre el sistema de reserva de información de instalaciones públicas de Toyonaka, consulte el sitio web de la ciudad de Toyonaka.
-
- ●Acerca de la cancelación mediante el “Sistema de reserva de información de instalaciones públicas de Toyonaka”
- Si te encuentras en estado de retención temporal o reserva provisional, podrás cancelarla desde el sistema de reservas. Como norma general no se podrán realizar cancelaciones ni cambios una vez realizada la reserva. Sólo se aceptarán cancelaciones por motivos inevitables, así que acuda a la oficina del Centro de Intercambio Internacional de Toyonaka.
Cancelación (cancelación de uso)
Acerca de la cancelación
Como norma general, no se podrán realizar cancelaciones o cambios una vez presentada la solicitud.
Sólo se aceptarán cancelaciones por motivos inevitables.
Comuníquese con nosotros para solicitar una cancelación al menos 7 días antes de la fecha de uso.
Después de completar el procedimiento, la ciudad de Toyonaka reembolsará la mitad de la tarifa de alquiler de la habitación y el monto total de la tarifa de uso del equipo adjunto a su cuenta designada en una fecha posterior.
Si la fecha límite anterior ha pasado, puede cancelar, pero tenga en cuenta que la tarifa de uso no será reembolsada.
Procedimiento de cancelación
Visite las instalaciones durante el horario de recepción de alquiler de habitaciones (9:00 a 17:30, cerrado los miércoles y días festivos de Año Nuevo (12 de diciembre al 29 de enero)) y complete los trámites.
- <Qué traer>
-
- "Sello" del representante (Shachihata no está permitido)
- "Aprobación y recepción de uso" en el momento de la solicitud
- Cuenta bancaria para la transferencia de reembolso (si el nombre no es el nombre del representante, se requiere un "poder notarial" escrito a mano por el representante designado. Descárguelo desde abajo).
*Nota: La fecha de uso no se puede cambiar. Después de completar el procedimiento de cancelación, realice una nueva solicitud.





















